這篇是為了參加樂淘"開箱徵文活動，抽雙人日本東京來回機票"的開箱文，不過我還是會認真介紹這部小說!
不知道同樣是七年級的女孩們對國小時期加珈出版的口袋小說有沒有印象~說實在話，現在才發現那就是我第一次接觸到乙女向日系輕小說~想當年還花了不少錢買了很多本，其中因為搬家丟掉不少書~但是其中一套是我最喜歡的折原美都寫的"阿那托魯星傳" ，故事算是當時很流行的劇情(?)普通的日本女高中生突然進入書中的異世界....(很像夢幻遊戲的開頭)，經由和異世界認識的人一連串的相處互動有所成長的故事。
這套在日本當時也是很暢銷的作品，總共有20集，但台灣中文版只有出版1~10集，我自己是只買到2~10集....第一集想買時就已經找不到貨了T___T 正是因為如此今年偶然發現2013年這套作品再版訊息，想說至少可以訂第一集日文版來看....但寫信請淳久堂訂書表示無庫存連出版社都缺貨!!!!!五月到日本自己查了book off的二手書也找不到....在有點絕望的時候發現了日本yahoo拍賣有賣家販售整套作品!!!!
想當然爾我當然沒辦法註冊日本yahoo帳號和匯款<囧> 於是這時候就用了之前聽人推薦的樂淘~
樂淘代標代購網址：http://www.letao.com.tw/yahoojp/auctions/
因為書本的出價算低，所以算是用原本預期還少很多的金額賣到整套，而且樂淘的自動出價系統很棒!讓人不用守在電腦前等結標時間~
其實認真算起來買到商品的錢算是非常少~只是因為我太想趕快拿到書所以選了空運! 所以運費已經比書還貴了= =b(說真的願意等的話海運就比較便宜....)不過空運真的很快，大概4天的時間就通知商品抵達台灣可取貨了
拆開時發現賣家包的很隨便= =b 只用紙張+塑膠袋捆包，幸好書本沒有損傷~不過發現前幾集書側出乎意料的泛黃?!這才赫然發現買家這套書居然是當年的初回版!!!!!第一集已經是1992年再版的書本了~以22年的書齡來說，原本的owner真是神啊!!!!!(膜拜)
帶著期盼的心情快速的閱讀了第一集，其實補完第一集會比較了解女主角的心路歷程....故事敘述普通的日本女高中生從自怨自艾無聊的生活，無意間翹課到圖書館時發現了一本古書，然後到達了異世界成為亞斯方汗國預言中可以帶來和平的"銀色星姬"
其實這種故事劇情非常的王道，很多少女作家通常都不會寫出殘酷現實的一面，通常都是女主角很瑪莉蘇的到了異世界就人見人愛花見花開/跳崖絕對不會死/肥皂化妝品火藥突然都做的出來一秒變天才...等的不可思議劇情
但是很特別的是，折原美都寫出了女主角面臨戰爭時的一面，從一開始的自以為是到逃避，最後決定勇敢做自己能做到的事，算是吸引我繼續看這套書的原因--當然男主角是金髮碧眼的王子也是另一個重要的賣點~~~(爆)好啦~這時候還是要繼續宣導Grace的異世界理念!!!如果沒有沖水馬桶和衛浴設備，即使異世界的男人再帥我也會拔腿狂奔~~~~
話題回到中文版，當初第九集是提到阿納托魯這個異世界是由創世主魯瑪伊拉創造的理想世界，但是因為世界走向他不願看到的爭亂，因此他留下了帶有希望的預言書....而王子和女主角在這段時間已經完成書上所有的使命，未來將不再有預言引導兩人，而是要他們去創造未來的傳說~所以中文版算是也斷在類似第一部的結局(?)比較不會有遺憾
所以接下來的目標就是盡快讀完剩下十本沒看過的劇情了!!!!(這張圖不小心拍進了第十集 囧)
最後是偷跑看最後一集的彩圖XD
是說當年台灣ACG最大的特色是把所有人物的名字中文化，幸好這部設定王子們本來就是異世界的人所以沒改名，只有女主角和好朋友被改了中文名字....印象中其他部輕小說幾乎都逃脫不了台民化政策!!!!(被毆)
請先 登入 以發表留言。